MARINALE

Als 1928 der erste Band der Gesammelten Werke des hl. Laurentius von Brindisi (1559-1619) erschien, staunte die katholische Welt über den Reichtum an Gedanken, die bis 1956 insgesamt 15 Bände erfüllen sollten. „Von besonderem Interesse ist es wohl, dass durch die Veröffentlichung des MARIALE in dem hl. Laurentius von Brindisi ein neuer gewichtiger Zeuge ersteht: wie für den Glauben seiner Zeit an die damals noch nicht definierte Unbefleckte Empfängnis, so auch für die jetzt noch nicht definierten Lehren ... ihrer Mittlerschaft bei der Erlösung und der Zuwendung der Früchte derselben, der Gnadenspendung.“ Das Lob des zeitgenössischen Rezensenten für das MARIALE wurde von Papst Johannes XXIII. anlässlich der Erhebung des Kapuziners zum Kirchenlehrer im Jahre 1959 wiederholt: „Und sicherlich erntet ein besonderes Lob der Band, welcher MARIALE genannt wird und die gesamte Lehre über die Gottesgebärerin enthält.“ Nicht allein ob seiner Schriften zur Glaubensverteidigung gegen die lutherische Irrlehre, sondern ebenso für sein profundes Marienlob gebührt dem hl. Laurentius von Brindisi der ihm verliehene Ehrentitel Doctor Apostolicus – der Apostolische Lehrer. Mit dem vorliegenden Buch beginnt die auf drei Teile angelegte, vollständige und erstmalige Übersetzung des MARIALE ins Deutsche. Dieser 1. Teil enthält die Predigtzyklen über die „Frau, mit der Sonne umkleidet usw.“ (Offenbarung 12,1), über die bräutliche Stellung Mariens im Geheimnis der Menschwerdung sowie über das „Gegrüßet seist du, Maria“.